La serie degli Oracoli Caldaici commentata è quella pubblicata da Angelo Tonelli, per come l'ha tradotta, nell'edizione del 1995 della Biblioteca universale Rizzoli.
Riflessioni pagane sulle antiche religioni

Il frammento 84 della serie tradotta da Angelo Tonelli è preso dalla "Teologia platonica" di Proclo.
Il frammento, brevissimo, viene collocato da Proclo all'interno di un discorso platonico che lascia un po' perplessi sulla coerenza dell'uso del frammento.
Scrive Proclo in Teologia Platonica:
E dunque <Platone> «la convessità del cielo» la chiama «sommità» dell'ordinamento celeste ed «al di fuori», i termini appunto che sono scelti in modo specifico per il primo dei connettori. Infatti «connettendoli tutti» per mezzo della sommità unica della propria realtà, secondo l'oracolo:
«esso sussiste tutto al di fuori»
Ed è unito al «luogo sovraceleste» ed alla sua «indicibile potenza», essendo compreso da ogni parte da esso ed «essendosi chiuso» esso stesso nell'uniforme insieme che comprende in sé gli intelligibili.
Proclo, Teologia Platonica, Editore Bompiani, 2019, pag. 543
Che cosa significa stare al di fuori? Ci sono due modi per stare al di fuori: lontano nello spazio o lontano nel tempo.
Spazio e tempo determinano delle lontananze che si possono coprire attraverso le trasformazioni. Ogni trasformazione determina una modificazione soggettiva che tende a raggiungere un fine. Ogni fine raggiunto diventa un inizio per raggiungere un nuovo fine. Questo nuovo fine è un "al di fuori" del presente vissuto raggiunto e compreso dalla Coscienza di Sé.
Il fine ultimo, al di fuori di ogni Coscienza di Sé, è la Coscienza di Sé universo. una Coscienza di sé che si colloca al di fuori dell'orizzonte delle possibilità delle trasformazioni delle Coscienze di Sé oggi presenti nell'universo.
Quella Coscienza di Sé è al di fuori delle Coscienze di Sé esistenti in quanto ora non esiste, se non in potenza e in costruzione attraverso esse. Quando esisterà sarà formata da ogni Coscienza di Sé che nell'intero universo ha contribuito alla sua costruzione. Al di là di ogni Coscienza di Sé che comprenderà e che concorrerà a formarla.
La Coscienza di Sé universo sta fuori dall'intelletto di ogni Coscienza di Sé esistente perché l'esistenza delle Coscienze di Sé consiste nell'abitare il loro presente trasformando sé stesse e il presente per un diverso sé stesse e un diverso presente.
Revisione testo del 1999 il 17 ottobre 2026
Vai all'indice del commento agli Oracoli Caldaici
Indice ai testi commentati delle Antiche Religioni
Claudio Simeoni
Meccanico
Apprendista Stregone
Guardiano dell'Anticristo
Membro fondatore
della Federazione Pagana
Piaz.le Parmesan, 8
30175 Marghera - Venezia
Tel. 3277862784
e-mail: claudiosimeoni@libero.it

Dionisio e Menade
Questo sito non usa cookie. Questo sito non traccia i visitatori. Questo sito non chiede dati personali. Questo sito non tratta denaro. Questo sito non usa l'intelligenza artificiale.